重新填詞 (http://evchk.wikia.com/wiki/%E8%81%96%E9%AC%A5%E5%A3%AB%E6%98%9F%E7%9F%A2)
有一隊名為Libido的樂隊,曾在2003年把《聖鬥士星矢》的日文版主題曲,改編為廣東話版,並公開演唱,得到網民的熱烈好評,歌詞其中一句「靚仔一輝,似女人既呀瞬係佢弟弟」更常被網民回帶
個video係Libido版本, 而個譜係常愚蠢版本.
原廣東話版本係Libido 2003年作品, 2008年常愚蠢改左部份詞, 加左粗口, 同作埋後半段.
由開頭「無敵既聖衣」去到「班奸仔」係Libido. 後面既都係常愚蠢. 常愚蠢個版本較熱門(可能因為有粗口, 亦有metal口味), 所以好多人都誤以為佢係原創. By Hugh
| Cm |Gm |
無敵既聖(衣) 金剛璀璨(好)美麗
| Ab Bb|
唔係(鐵) 係聖(衣)
| Eb G |
著左(打)都打得勁(D)
| Cm |Gm |
全賴有聖(衣) 甘先可以(將)佢地
| Ab Bb |Cm |
存在(既)能量第七(感)都一一發(揮)
|Ab Bb |
( )唔知點解佢(打)不死
| Eb Bb Cm ---|
連件聖(衣)都(打)鬼凹(哂)
| Ab
成件(野)爛哂
Bb |G |
佢既(小)宇宙先至可以(係)咁燒
|Cm |Ab |
救番(沙)織 啊星矢佢冇話(唔)得
|Bb |
仲有(一)輝
|Eb G |
佢點打都打不(死) 吓鬼(死)
| Cm |Ab |
再次(出)招 要將七感升至阿賴(耶)識
|Bb |G Cm |
就會(打)低 就會打低 () 班仆街(仔)
| Cm |Gm
成日被打(低) 死都可以(好)美麗
|Ab Bb |Eb G
唔係啊(哇) 又訓(低) 企番(起)身又跌(低)
|Cm |Gm
成集係咁(多) 日本仔D野(呃)貨幣
|Ab Bb |Cm
其實(個)個自細 日本漫(畫)裡做奴(隸)
|Ab Bb
()唔知點解佢(打)不死
|Eb Bb Cm -
連件聖(衣)都(打)鬼凹(哂)
|Ab Bb |G
成件(野)爛哂 佢既(小)宇宙先至可以(係)咁燒
|Cm |Ab
靚仔(一)輝 似女人既呀瞬係佢(弟)弟
|Bb |Eb G
就算(掠)低 紫龍同冰河都不失(威) 龍咁(威)
|Cm |Ab
為救(沙)織 啊星矢佢創造(奇)蹟
|Bb |G Cm
就算(打)跛 就算打跛() 不衰比你(睇)
|Ab Bb
()飛奔天際(的)駿馬
|Eb Bb Cm -
猶如流(星)一(般)閃(過)
|Ab Bb |G
存在(過)未忘過動人(的)角色伸展至(下)世紀
|Cm |Ab
自信(不)死 面對艱阻永未(言)悲
|Bb |Eb G
自我(拋)低 豁出身心即使血(洗) 未放(低)
|Cm |Ab
做個(知)已 勇敢伸張正義(無)比
|Bb |G Cm
就算被(打)低 亦永未失威() 不可摧(毀)
2 則留言:
個video係Libido版本, 而個譜係常愚蠢版本.
原廣東話版本係Libido 2003年作品, 2008年常愚蠢改左部份詞, 加左粗口, 同作埋後半段.
由開頭「無敵既聖衣」去到「班奸仔」係Libido. 後面既都係常愚蠢. 常愚蠢個版本較熱門(可能因為有粗口, 亦有metal口味), 所以好多人都誤以為佢係原創.
HUGH, 真係多謝你的講解~~
發佈留言
如你對POLYGON上的歌譜有任何意歡迎留言或登入Facebook到我地Fan page inbox我地