Blowing in the Wind 粵語版


Blowing in the Wind 《答案風中轉》
原曲: Bob Dylan
粵詞翻譯: 阿塗
KEY:F Arranged by Jimmy Wu

| Bb C | F Dm | Bb C | F 

 |F         Bb        |F                |F      Bb        |C        

(要)撐過(幾)多舖(世)俗路途 至(會)變(咗)一個(佬) ?

 |F         Bb        |F                |F          Bb        |C        
(要)隻雀(仔)飛出(海)幾多次 先(棲)息喺(岸)上入(眠) ?

 |F         Bb        |F                |F      Bb        |C        
(要)到戰(火)摧毀(多)幾多遍 至(叫)阿(寶)抖下(先) ?
      |Bb        C       |F      C/E  Dm
* 朋(友)咪搖(頭) 你(應)一(早)知(道)
    |Bb        C            |F
留(答)案喺(清)風𥚃面(轉)

要替個山開闢多幾多次 至放滿呢一個海?
要個政府幾仆街幾癡線 先肯出聲捍衛自由?
要詐諦睇不到多幾多秒 至會冷感得想作嘔?
* 朋友咪搖頭 你應一早知道
留答案喺清風𥚃面轉

要看透幾多的故事緣由 至會看得通永久?
要聽過幾多的世事輪流 先聽得到蒼生呼救?
要碰過幾多生死與別離 至會愛惜不放手?
* 朋友咪搖頭 你應一早知道
留答案喺清風𥚃面轉
* 朋友咪搖頭 你應一早知道
留答案喺smart phone𥚃面轉