尹美萊 Always (太陽的後裔插曲) [結他chord譜]



Capo 3 > Play G

그대를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠
當你看著我的時候 一切都靜止了一樣
|G       |D

(geu) dae leul ba la (bol) ddae myeon
|Em        |C

(mo) deul ge meom chu (jyo)

언제부턴지 나도 모르게였죠

我也不知道從什麼時候開始
   |G      |D     
|C |C
eon je (bu) teon ji na do (mo) leu ge yeo (jyo)  ( )


어느 날 꿈처럼 그대 다가와

某一天 就像夢一樣 你向我走過來
     |G           |D

 eo neu nal (ggum) cheo neum geu dae (da) ga wa

내 맘을 흔들죠

動搖了我的心
|Em        |C

(nae) mam eul heun deul (jyo)


운명이란 걸 나는 느꼈죠

我感覺到這就是命運
     |G     |D      |C |C

eun meong ( )i neon geon (na) neun neu gge (jyo)  ( )

|G |D |Em
 (I) (Love)  (you)

듣고 있나요
你聽到了嗎

  |C
deul (go) i na yo

|G |D |C
( )On(ly) (you)

눈을 감아봐요.

請閉上雙眼吧
  |C     |G
nun (eul) gama ba (yo)


바람에 흩날려 온 그대 사랑

飄散在風中的你的愛
   |D      |Em
    |C
ba la me (ho) leu neo on (geu) dae sa (lang)


  |G   |D    |C |C
when(ev)er, wher(ev)er you (are)
  |G   |D    |C |C
when(ev)er, wher(ev)er you (are)
|G |D |C |C

(oh)  (oh)  (oh) 
|G |D |C |C
(love) (love) (love)

어쩌다 내가 널 사랑했을까

我怎麼會愛上你呢
|G |D 

eo jjeo da (nae) ga neol sa lang (ha)seul gga


밀어내려 해도

就算我推開
|Em      |C

(mi) leo nae lyeo hae (do)


내 가슴이 널 알아봤을까

我的心也認定你了吧
  |G     |D     |C |C
nae ga( ) seumi neol (a) la bwa seul (gga)


|G |D |Em
 (I) (Love)  (you)

듣고 있나요
你聽到了嗎

  |C
deul (go) i na yo

|G |D |C
( )On(ly) (you)

눈을 감아봐요.

請閉上雙眼吧
  |C     |G
nun (eul) gama ba (yo)


모든 게 변해도
就算這是上全部都變了

   |D
mo deul ge (byeon) hae do

변하지 않아

我對你的愛不會變
  |Em  |C

byeon (ha) ji a (la)

넌 나의, 난 너의 사랑

你是我的 我是你的愛
  |G   |D    |C |C
neon (na) ui, na (neo) ui sa (lang)


그대 조금 돌아온대도
(geu) dae jo geum (do)la on dae (do)
就算你只回來一下子

다시 나를 스쳐지나더라도
da si (na) leul seu cheo (ji) na deo la (do)
就算再次與你擦身而過

괜찮아요 그댈 위해 내가 여기 있을게
(gwa)en chanh-ayo (geu) dael wi hae (nae) ga yeo gi (iss)-eul(ge)
沒關係 為了你我會一直在這裡

|G |D |Em
 (I) (Love)  (you)

잊지 말아요.

|C
i (ji) mal- a yo
請不要忘記

|G |D |C
( )On(ly) (you)

내 눈물의 고백.
nae nun mol-ui go baeg
我那充滿眼淚的告白

바람에 흩날려 온 그대 사랑
飄散在風中的你的愛
   |D      |Em
    |C
ba la me (ho) leu neo on (geu) dae sa (lang)

  |G   |D    |C |C
when(ev)er, wher(ev)er you (are)

whenever, wherever you are

沒有留言:

張貼留言

如你對POLYGON上的歌譜有任何意歡迎留言或登入Facebook到我地Fan page inbox我地